每个人都想要中乐透。

因为身上若能有几百万美元，什么事都会很好办。

当然，要随性花掉这些钱也很简单。

然而，如果你拥有200多亿美元，事情又会变得如何？你的人生会不会变得比较复杂？

我们就要从这个数字开始讲起。

在我与阿瓦里德·宾·塔立尔·宾·阿布杜拉希司·阿萨德王子（His Royal Highness Prince Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud）初次会面后迄今的一年之间，根据《福布斯（Forbes）》杂志记载，他的投资总值升值了38亿美元。仔细计算，一天约增加1,400万美元，一小时约增加43.4万美元，若以秒来计算，一秒超过120美元。根据2005年《福布斯》杂志报道，他的个人财富增加到了237亿美元。

他名列《福布斯》杂志2004年度世界第四大富豪。该杂志当年共列出587位身价超过10亿美元的富豪，当中有将近一半（277位）是美国人。而在前三十大富豪中，只有一位阿拉伯人——阿瓦里德。

几年前，该杂志还曾形容阿瓦里德王子是“世界上第二具有影响力的商人，仅次于比尔·盖茨（Bill Gates）”。

关于微软创办人比尔·盖茨与保罗·艾伦（Paul Allen）、投资大师巴菲特（Warren Buffet）这几位世界排名前五大富豪的人，市面上都已有不少相关书籍，这些出版物通常着墨于企业发展的故事，或提供这些大企业的营运模式作为一般人的仿效参考。至于其他名列富豪榜上的人则都显得很低调，曝光的机会也不多。世人对于这些人士的了解，多半也是捕风捉影。

阿瓦里德就属于后者。一直到20世纪90年代初期，从他成为花旗公司（也就是现在的花旗集团）的最大股东后，他的名字才出现在财经新闻上，但关于他的故事却不曾完整地呈现在众人面前，直到现在。为了诉说这个故事，我不得不去采访几位关键人物，以便了解细节，将整个故事拼凑起来。

为了这本阿瓦里德王子亲自授权的传记，王子示意由几位花旗集团内部的人士接受我的专访，受访者包括他的个人理财专员麦可·简森先生，采访内容则多是关于王子在银行方面的投资与相关活动。

2002年10月，我初次与王子见面，当时实在很难形容王子是个怎么样的人，而这正是多数人初次见到他的感觉。他的步调很快，很有条理，而且是个集东方与西方文化于一身的人。在阿拉伯世界，阿瓦里德王子的形象可谓无人可比；在国际之间，他的生意规模也是无人能及。几乎所有你看得到、摸得着的东西，他都有投资，不论金融、饭店、媒体、科技、零售、农业或食品业，名单长长的一串。

那么，他是如何变得如此富有的？更重要的是，为何他如此渴望成功？

阿瓦里德王子与其他榜上有名的富豪的不同之处在于，他的财富并非来自单一的世界级企业，例如比尔·盖茨的财富来自微软公司、拉瑞·艾利森（Larry Ellison）来自甲骨文公司（Oracle），或是像沃尔顿（Walton）家族拥有沃尔玛百货（Wal-Mart）。

他更与众不同的地方在于他是个阿拉伯人，而且是个没有油元的阿拉伯人。他与备受尊崇的美国投资大师巴菲特一样，都是以西方的商业操作模式赢得财富，并在华尔街称王。

王子的投资组合相当多元，也相当具有策略性。从长期获利的结果看，王子无疑是美国境外最成功的投资人。

就我所见，阿瓦里德无疑是世界上工作最认真的亿万富豪。

但真正让他出类拔萃的，应该是他的人格。

他是个穆斯林，是个阿拉伯人，也是个皇族。

以上任何一种身份都能让他成为众人猜疑、羡慕、嫉妒与好奇的目标。

阿瓦里德王子的事业轨迹遍及全世界，他在商场上获得莫大的成功，每一项成功对任何一位普通商人来说，都是一生梦寐以求的成就，赚取的财富足以让人高枕无忧地享受退休生活。

他很少失败。虽然他一失败就会有人大做文章，但是对他的总资产来说，这些失败的投资并不足以动摇他的基础，所以他大可不理会这些损失。

阿瓦里德王子大动作的多元投资，让他在短时间内多次登上了世界各大媒体的头条。

1991年，他拯救了陷入困境的花旗银行，就此在华尔街打响了名声。2001年“9·11”事件发生之后，他飞到纽约捐赠1,000万美元善款给双子星大楼基金（Twin Tower Fund），却因为他当时对媒体发表的一份声明内容，而遭到纽约市长朱利安尼（Rudolph Giuliani）婉拒，但这件事也让他得到国际社会的瞩目。

对王子的人生来说，这件事不特别值得大惊小怪，只是因为媒体的穷追猛打，让整个事件渲染开来。讽刺的是，就我所知，许多西方人是因为这个事件才开始知道他的名字。在这里，我试着还原当时的情形，以便将整个事件以更清楚的面貌呈现出来。但我认为，读者将会发现，这里所披露的其他故事比该事件更引人入胜，也更有趣。

对许多英国人而言，阿瓦里德的名字总是与伦敦的“金莺码头”连在一起，因为他正是那个投入大笔资金援救这项欧洲最大的房地产计划的人。

对意大利人来说，他是那个和国家总理西维欧·贝鲁斯科尼（Silvio Ber-lusconi）合作媒体事业的人。而在韩国，他则是在国家急需资金援助的时期为其国家经济倾注资金的中东投资人。

对法国人来说，他与“欧洲迪士尼”的关系密不可分，他的投资支撑起这座位于巴黎市郊的主题乐园，只是这项投资到现在还未能为王子赚到钱。幸好他还买下了巴黎市中心的乔治五世饭店（Geotge V Hotel），并将饭店翻新，使之一举成为世界最佳的饭店，也为他博得了好名声。

在黎巴嫩，他是一个神秘的沙特王子，却拥有显赫的黎巴嫩血统与身世背景（他的外公是该国的开国首相）。他在当地媒体上发表的大胆谈话，掀起了政坛一阵风波。同时，众所皆知，他在该国也拥有许多投资。

在沙特阿拉伯，他是最顶尖的商人，也是没有担任公职的皇族中最具知名度的一位。

他就是——阿瓦里德。

我最初的计划是对王子进行电视专访，并形成文字报道，但没多久，这个计划演变成为他撰写一部由他授权认可的传记。采访过程中，我听说了许多流语蜚言。有人说他是美国中央情报局（CIA）的特务，有人说他专为有钱人洗钱，还有人说他是那种昙花一现的投资人，因为押对了宝，靠着投资花旗银行而挤进全球富豪排行榜。

几经考虑之后，王子同意让我接近他的生活，在他身边跟着他的团队一起活动。这是一个难得的机会，可以以第一手报道的方式观察王子的生活，亲眼看见他如何打理他的生意，在那些富商云集的会议中听见他们轻声讨论的声音，还能一窥其皇宫与游艇的真面目，并有机会见到那些在王子成功前便与他相识的面孔。这样难得的工作机会，是我这种新闻工作者无法抗拒的。

与他相处的这段时间，启发了我这本书的书名。在这段时间里，我了解到他的名字“阿瓦里德”俨然已成为一个名牌商标，“阿瓦里德（Alwaleed）”是对他的名字“瓦里德”的尊称，但是大多数的阿拉伯人一听到“阿瓦里德”，都知道那是在说“阿瓦里德·宾·塔立尔王子”。

在采访过程中，我很快就发现工作是他的生活重心。他能成为身价数百亿美元的富翁，靠的是他经营的生意，皇室血统只是他工作之外的另一种身份。因此，我才会以“商人”、“亿万富翁”、“王子”这样的顺序排列书名中的三种身份。

跟随阿瓦里德身边超过一整年的时间其实是一件很辛苦的事。他常常搭着喷气式飞机在全球各地奔走，一天内巡回好几个国家是件稀松平常的事。不过，在这段时间，我也有机会看到王子工作与娱乐时的真实情形。不用多久，我就体会到他的故事将会十分特别。

有许多与阿瓦里德王子相关的事，都让我感到十分惊讶。由于其他人都跟不上他过人的敏锐思考，所以他虽然不时感到失望，却也因此磨出了好脾气。他的天性外向又好交际，但高处不胜寒，为防有心人士觊觎他的财富，他不得不收敛起自己的天性。在事业上，大大小小的事情他都事必躬亲，但相对的，工作之外，他与自己的一对子女却保持着轻松而亲密的关系。

世人长久以来都以“宗教狂”与“恐怖分子”这样的刻板印象来看待阿拉伯人，或认为阿拉伯人都是大字不识几个的油元暴发户。长期以来，这类的刻板印象让阿拉伯人深受其苦。在20世纪70年代“黑金热”爆发的时候，许多富有的阿拉伯人带着满满的荷包挤爆了伦敦、巴黎、日内瓦或纽约等都市的精品店，拿大把钞票购买华而不实、品味不怎么样的精品，凡此种种的确都是在扯他们自己的后腿。这样的印象要很久才会从人们的心中消失，即使新一代的中东青年接受过高等教育、见识广阔，也能够接受西方的生活方式与品味，世人对他们的印象却依然停滞不前。

沙特阿拉伯国内确实有许多需要改变的地方，现在就连沙特国民也有这样的自觉，并开始认同改革。阿瓦里德王子也越来越投入领导改革的工作。2003年以前，他一直否认对政治有任何兴趣，如今却直言自己扮演社会与经济改革者角色的可能性，甚或担任撮合东、西方世界交流的桥梁。

时下阿拉伯人与西方世界之间的关系可谓十分紧张，信奉伊斯兰的国家常会被世人以异样的眼光看待，这种情况在美国尤其严重。而在多数阿拉伯国家的眼中，美国则被视为恃强欺弱的流氓。坚守保守路线的美国总统小布什（George E.Bush）上台后，美国对中东地区发动一连串的军事行动，更让双方的关系雪上加霜。

双方拒绝对谈的结果，不但使得形势变得更为紧张，同时也几乎破坏了所有人的生活并拖垮全球经济。

阿瓦里德王子身为美国经济体系里最大的单一外国投资人，不但具有相当的影响力，也在尽力为双方消弭歧见。过去这一年间，我看到王子的人生方向有所转变；尽管他对生意的热忱比过去来得更强烈了（本书将提到他这股热忱的原点），但在此同时，他也开始成为一位成熟的政治家与慈善家。

为何你会对阿瓦里德王子有兴趣？

这么说吧，这些买东西从来不必看标价的人——就算东西价值几百万美元也面不改色——总是带着一种神秘的气息，而且搭飞机游走世界的生活似乎带着某种浪漫的色彩……然而，很少有人看到在背后支撑着这种生活的机制。这些事绝对没有表面上看起来那么简单。

我们生活在一个猜忌的世界，不同文化与宗教之间的隔阂不仅日益加剧，对于彼此也是戒慎恐惧。

正如我所说的，阿瓦里德王子除了拥有庞大的财富之外，他更是一个独特而不可多得的人才。他的身份跨越了分隔两个世界的围篱：围篱的一边是有着沙漠、帐篷、骆驼与背着来福枪的游牧民族贝都因人的世界；另一边则是分秒必争，弱肉强食的华尔街世界，那是属于穿着条纹衬衫、坐着豪华车、手持金笔等着签下大笔交易的金融家世界。

他是怎么办到的？

你能在这里找到答案。

……

（全文约17,000字，请参见《Value》杂志）